إطارات السيارات造句
例句与造句
- مكونات إطارات السيارات والشاحنات
汽车和卡车轮胎的成分 - تستخدم في تقوية هيكل إطارات السيارات
用于为汽车轮胎的胎体提供结构强度。 - ووضع اﻻنفصاليون إطارات السيارات حول أعناق البعض منهم وأحرقوهم أحياء.
分离主义分子把轮胎放在一些人头上,将他们活活烧死。 - بيد أنه اكتشف أن ثلاثة عشر من إطارات السيارات مُزقت وألصقت أيضا على السيارات منشورات كتبت عليها عبارات بذيئة.
排弹小组到现场进行调查，经证实是假情报。 - واقتُرح على البرلمان الأوروبي برنامج يقضي بوضع ملصقات على إطارات السيارات تشير إلى توفيرها في استهلاك الوقود كي ينظر فيه.
汽车轮胎燃料效率标签计划已提交欧洲议会审议。 - قد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن ينشئ فريق اتصال بشأن مسائل تقنية لينظر في مشروع المبادئ التوجيهية المنقحة بشأن إطارات السيارات المستعملة.
缔约方会议不妨设立一个技术事项接触小组来审议旧轮胎订正技术准则草案。 - يشكل المطاط الاصطناعي ما بين 60 و70 في المائة من إطارات السيارات و30 إلى 40 في المائة من إطارات الشاحنات
合成橡胶在汽车轮胎和卡车轮胎中的所占比例分别为60% - 70%和30% - 40% - وتدعي التقارير أنه كان بين عدة عشرات من الأطفال الفلسطينين الذين كانوا يقذفون الأحجار ويحرقون إطارات السيارات أثناء أحد الاحتفالات الدينية اليهودية.
报告称，当时有几十名巴勒斯坦儿童在场，正逢一个犹太宗教仪式，他们扔石头并烧轮胎。 - يشكل المطاط الطبيعي الآن نحو 30 إلى 40 في المائة من إطارات السيارات و60 إلى 70 في المائة من إطارات الشاحنات (انظر البند 2-2)
目前天然橡胶在汽车轮胎和卡车轮胎中所占的比例分别为30% - 40%和60% - 70%（见项目2.2） - وفي العاصمة، أقام متظاهرون حواجز عند مفارق الطرق وأشعلوا النار في إطارات السيارات ونهبوا المحال التجارية والمنازل، مما أدى إلى وقوع عدة قتلى وكثير من الجرحى، فضلاً عن إلحاق أضرار جسيمة بالممتلكات.
在首都，示威者在十字路口设置路障，焚烧轮胎，抢劫商家和住宅，导致数人死亡和多人受伤，以及重大财产损失。 - وذكر الشهود أيضا المهارات العالية للمتظاهرين، الذين كانوا على دراية بكيفية استخدام المواد السامة المهيجة، بما في ذلك غازات غير معروفة المصدر()، فضلا عن الدخان المنبعث من إطارات السيارات المحروقة والقنابل الدخانية().
目击者还报告，抗议者拥有高水平的技能，知道如何使用刺激性有毒物质，包括来源不明的烟雾、 燃烧轮胎制造的烟雾及烟雾弹。 - " أي شيء من إطارات السيارات إلى فرش الأسنان " () - من الاتصال بالإنترنت والاستجابة للإرشادات الرقمية وجمع البيانات لأغراض التحليل.
物联网将更进一步，使任何能够附加IP地址的事物( " 从轮胎到牙刷 " ) 相互关联，应答电子指令，并收集数据以供分析。 - فوفقاً للقاعدتين رقم 108 و109 الصادرتين عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا اللتين تحددان متطلبات الموافقة على إنتاج الإطارات المجددة، فإنه يمكن تجديد إطارات السيارات مرة واحدة مع إمكانية تجديد إطارات الشاحنات في عدد محدود من المرات.
联合国条例第108条和第109条规定了核准生产翻新轮胎的要求。 根据这些规定，汽车轮胎只能翻新一次，而卡车轮胎可进行次数有限的翻新。 - طرق الإخفاء يدس الذهب في الأغذية أو يذاب في محاليل يزعم أنها مواد كيميائية، أو يهرب في شكل مجوهرات غير أصلية، مثل السوارات والقلادات، يجري صهرها فيما بعد عندما تصل إلى جهة المقصد، كما يجري إخفاؤها في إطارات السيارات الاحتياطية.
藏匿方法把黄金藏在食品中；把黄金溶进溶液，谎称是化学品；手镯和项链等特别珠宝手饰，在运抵目的地之后再溶化；此外也藏在备用轮胎中。 - يعد غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد الفتلايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها كحشوات في نظم طبقات العُشب الاصطناعي في حدود القيم التي وضعتها هولندا لجودة التربة والمياه السطحية.
重金属和有机化学物（如回收汽车轮胎中的邻苯二甲酸盐和多环芳径）的沥滤液，作为人工草皮系统的填充物，符合荷兰为土壤和地表水质量设定的限值。
更多例句： 下一页